≪開催期間≫

2013年10月24日13時20分

≪開催場所≫

富山第一ホテル　３階天平の間（富山市桜木町10-10）

≪詳細・内容≫

　富山県では、県内の事業者のみなさまの海外への販路拡大と伏木富山港の新規貨物の発掘を目的に、長野県と連携のうえ、ロシア（ウラジオストク）、中国（上海、長春）、台湾、香港からバイヤー等を招へいし、商談会を開催いたします。
（９月１２日に開催した商談会とは異なるバイヤーが来県します。）
　自社製品の売り込み、海外市場展開の足掛かりを得る絶好の機会ですので、輸出を検討されている方は、この機会にぜひご参加ください。
　なお、伏木富山港利用促進セミナーのみの参加も受け付けております。業種は問いませんので、皆様奮ってご参加ください。

主　催	国際拠点港湾伏木富山港ポートセールス事業推進協議会、 （公財）長野県中小企業振興センター
協　力	富山県、長野県
プログラム	13：00～　　　　　　受付開始 13：20～13：30　　開会あいさつ 13：30～16：15　　商談会 16：15～16：45　　伏木富山港利用促進セミナー 17：00～18：30　　参加者交流会
参加費	無料　※事前申込制（交流会にご参加の場合１人あたり2,000円）
駐車場	富山県庁内の駐車場をご利用いただけます。（会場まで徒歩３分） 会場受付に駐車券をご提示いただければ無料にてご利用になれます。
募集対象	富山県内に主たる事業所を有する企業
定　員	20社程度　※　定員になり次第締め切らせていただきます。
詳細・ 申込方法	下記関連ファイルをクリックして申込書をダウンロードし、詳細をご確認の上、Ｅ－ＭＡＩＬ(staff.kbk@toyama-smenet.or.jp）またはＦＡＸでお申込ください。
申込締切	２０１３年１０月１５日（火）までにお申し込みください。
備　考	海外バイヤー招へい商談会詳細チラシ（PDF）をダウンロードするにはこちらか右の画像をクリックしてください。 ※PDF2ページ目の本商談会に関する事項を必ずご確認ください。 ◆参加申込書、商品説明書、参加バイヤー詳細等は下記関連ファイルの別紙１～３をクリックしてダウンロードしてください。

【会場及び駐車場】
クリックするとgoogle mapsへリンクします

≪関連ファイル≫

• 関連ファイル1： 別紙１　参加申込書（Wordファイル）
• 関連ファイル2： 別紙２　商品説明書（Excelファイル）
• 関連ファイル3： 別紙３　バイヤー情報（PDF）

≪問い合わせ先≫

• 名称： 【受託者】(公財)富山県新世紀産業機構　　環日本海経済交流センター
• 担当： 尾先、鷲北
• TEL： 076-432-1321
• FAX： 076-432-1326
• e-mail： staff.kbk@toyama-smenet.or.jp